1
00:00:00,873 --> 00:00:04,423
こっちから見てるよ！
やめないほうがいいよ！

2
00:00:04,873 --> 00:00:06,633
ロケットエンジンバルブ。

3
00:00:08,133 --> 00:00:08,883
こんにちは。

4
00:00:09,043 --> 00:00:10,713
私はロケットエンジンバルブです。

5
00:00:13,673 --> 00:00:15,183
はぁ？モモ？

6
00:00:16,343 --> 00:00:17,433
ジジ？

7
00:00:24,233 --> 00:00:27,733
よー。ついにここに来ましたね。
あなたのお母さんからすべてのことを聞きました。

8
00:00:27,733 --> 00:00:30,073
はぁ？何？なぜ彼はここにいるのですか？

9
00:00:30,073 --> 00:00:31,443
それは誰ですか？

10
00:00:31,863 --> 00:00:35,073
その男はモモの幼馴染で……。

11
00:00:36,493 --> 00:00:38,123
そして彼女の初恋。

12
00:00:45,293 --> 00:00:48,753
綾瀬さんの初恋の人は？

13
00:00:49,253 --> 00:00:50,793
彼はとてもクールに見えます。

14
00:00:51,213 --> 00:00:53,923
彼の服装からして、
彼は間違いなくアスリートだ。

15
00:00:54,343 --> 00:00:56,553
彼も本当に誠実そうに見えます。

16
00:00:56,723 --> 00:01:00,973
綾瀬さんが彼に恋してる
それは彼がまともな男だということを意味するに違いない。

17
00:01:03,273 --> 00:01:07,193
モモ、とても可愛いですね！

18
00:01:09,443 --> 00:01:13,653
そしてあなたのひどい印象は...
とても貴重です！

19
00:01:15,993 --> 00:01:18,113
モモさん、お久しぶりです。

20
00:01:18,113 --> 00:01:19,663
まずはハグしてみませんか？

21
00:01:19,663 --> 00:01:21,913
とても迷惑です。どうしたの？

22
00:01:21,913 --> 00:01:24,333
「迷惑」をもらってしまった！

23
00:01:25,623 --> 00:01:27,623
もっとちょうだい！

24
00:01:27,623 --> 00:01:29,883
オカラン、この男を殺すのを手伝ってください。

25
00:01:30,213 --> 00:01:32,133
お久しぶりです、ジジさん。

26
00:01:32,593 --> 00:01:34,423
ああ、こんばんは！

27
00:01:34,633 --> 00:01:36,133
お久しぶりです！

28
00:01:36,383 --> 00:01:38,593
相変わらずお綺麗ですね、おばちゃん！

29
00:01:38,883 --> 00:01:42,603
あなたはかなりの天才に成長しました。
さあ、入ってください。

30
00:01:42,763 --> 00:01:44,723
え？ちょっと待って、ここで何が起こっているのですか？

31
00:01:47,313 --> 00:01:49,193
何？それは明らかではありませんか？

32
00:01:49,353 --> 00:01:51,523
彼は今日から私たちと一緒に住むことになります。

33
00:01:54,193 --> 00:01:56,743
はぁ？何のために？

34
00:01:57,033 --> 00:01:58,863
絶対に違います！

35
00:01:58,863 --> 00:02:02,493
"絶対に！" 「違います！」
それでも好きだという意味です！

36
00:02:04,583 --> 00:02:06,003
あなたは天才ですか？

37
00:02:06,003 --> 00:02:08,463
迎えてくれてありがとう、ファム！

38
00:02:08,463 --> 00:02:10,963
おっと！私の許可はどうなるの！？

39
00:02:11,173 --> 00:02:13,293
L-一緒に住む？

40
00:02:13,593 --> 00:02:15,253
不自然すぎます。

41
00:02:15,923 --> 00:02:18,723
彼女はまた新しい悪魔を手に入れているのでしょうか？

42
00:02:20,473 --> 00:02:23,013
もしかして彼女は勤勉なのでしょうか？
仲間を集める

43
00:02:23,013 --> 00:02:26,643
ラグナロクの到来に備えるために、
最終戦争？

44
00:02:26,643 --> 00:02:28,103
それだけではないと思います。

45
00:02:28,103 --> 00:02:30,693
許さないよ、綾瀬もも！

46
00:02:31,233 --> 00:02:32,443
どうしたの？

47
00:02:32,443 --> 00:02:35,023
あなたの陰謀は完全に見抜けます！

48
00:02:35,153 --> 00:02:38,403
私たちは一時的な同盟者です
エイリアンの脅威に対して、

49
00:02:38,403 --> 00:02:41,323
でもそれが終わったら、次はあなたです！

50
00:02:41,323 --> 00:02:43,703
はぁ？彼女はまだその考えに夢中ですか？

51
00:02:43,703 --> 00:02:44,873
そうみたいですね。

52
00:02:45,283 --> 00:02:48,753
私も力を集めます
ラグナロクに挑戦してください！

53
00:02:48,753 --> 00:02:49,463
またね！

54
00:02:51,543 --> 00:02:52,923
ご尽力いただきありがとうございます。

55
00:02:52,923 --> 00:02:55,883
こういった面倒なことはすべて
すぐに駆け寄ってきました！

56
00:02:57,553 --> 00:03:00,423
さて、私も今から帰ります。

57
00:03:00,423 --> 00:03:01,973
おお。わかった。

58
00:03:04,553 --> 00:03:05,933
気をつけて。

59
00:03:06,313 --> 00:03:07,143
わかった。

60
00:03:26,493 --> 00:03:28,043
ねえ、オカラン。

61
00:03:36,093 --> 00:03:36,793
はぁ？

62
00:03:40,973 --> 00:03:42,263
それは何ですか？

63
00:03:44,933 --> 00:03:48,563
"また明日ね！"
オカラン、あなたが言う番です！

64
00:03:49,223 --> 00:03:50,023
はぁ？

65
00:03:50,563 --> 00:03:52,603
交代でやってるの？

66
00:03:52,853 --> 00:03:54,653
私たちは！だから、それを言ってください！

67
00:03:54,853 --> 00:03:56,443
ああ、えーっと...

68
00:03:57,613 --> 00:03:58,733
うーん...

69
00:03:59,443 --> 00:04:00,573
またね…

70
00:04:00,863 --> 00:04:01,993
明日。

71
00:04:04,453 --> 00:04:05,493
良い。

72
00:04:06,993 --> 00:04:08,033
わかった。

73
00:04:32,523 --> 00:04:34,523
納得いかないんです。

74
00:04:34,813 --> 00:04:35,903
{\an9}立ち入り禁止
ジジの部屋

75
00:04:35,903 --> 00:04:39,613
ジジはなぜ私たちの家に住んでいるのですか？
ちゃんと説明してよ。

76
00:04:39,613 --> 00:04:41,653
おばちゃんの料理うますぎる！

77
00:04:43,493 --> 00:04:45,153
あなたは天才ですか？

78
00:04:45,243 --> 00:04:46,613
聞いていますか？

79
00:04:46,743 --> 00:04:48,823
もう言いましたね。

80
00:04:48,993 --> 00:04:52,293
ジジの両親
入院してきた。

81
00:04:52,413 --> 00:04:53,953
しかし、なぜ私たちの場所なのでしょうか？

82
00:04:53,953 --> 00:04:56,423
あなたはよく親戚の家に行きます
こんな時は。

83
00:04:56,673 --> 00:04:58,793
あなたはとても冷酷な人です。

84
00:04:58,793 --> 00:05:01,633
社会はお互いに助け合うものです。

85
00:05:01,713 --> 00:05:03,883
おばちゃん、とてもかっこいいですね。

86
00:05:03,883 --> 00:05:07,843
さあ、ジジ。
あなたは本当に天才です。

87
00:05:07,843 --> 00:05:09,223
必ず食べ切ってください！

88
00:05:09,223 --> 00:05:10,853
タンク君！

89
00:05:11,143 --> 00:05:13,183
彼はあなたの琴線に触れたばかりです！

90
00:05:13,183 --> 00:05:17,143
バカにしないでください。誰も私を捕まえたことはありません
私の心の琴線に触れて。

91
00:05:17,313 --> 00:05:20,483
おばちゃん、本当に可愛い子だね！

92
00:05:20,483 --> 00:05:23,193
ジジ、あなたはどれくらいの天才ですか？

93
00:05:23,193 --> 00:05:24,693
必ず食べてくださいね？

94
00:05:24,693 --> 00:05:27,033
タンク君！

95
00:05:28,323 --> 00:05:29,913
間違いなく何か面白いことが起こっています。

96
00:05:30,123 --> 00:05:31,623
タンク君！

97
00:05:31,623 --> 00:05:33,663
何かがおかしいという意味でした！

98
00:05:34,333 --> 00:05:37,753
もともと私たちはそんなに仲が良かったのでしょうか？

99
00:05:37,963 --> 00:05:42,093
小学生の頃、
からかったんだよ、モモ。

100
00:05:42,213 --> 00:05:44,593
今振り返ると、本当に後悔しています。

101
00:05:45,973 --> 00:05:46,973
事は...

102
00:05:47,933 --> 00:05:50,303
今では幽霊が見えるようになりました。

103
00:05:51,303 --> 00:05:53,853
待って、拾ったの？
もしかして金の玉？

104
00:05:54,273 --> 00:05:55,433
ゴールデンボール？

105
00:05:55,563 --> 00:05:57,563
ある時点で私は下ネタを言ったでしょうか？

106
00:05:57,563 --> 00:06:00,603
なんてこった。私が言ったことは忘れてください。

107
00:06:00,943 --> 00:06:04,533
引っ越したので行ってきました
違う中学校に行くんですよね？

108
00:06:04,823 --> 00:06:07,153
私たちは山奥に引っ越しました。

109
00:06:07,743 --> 00:06:10,243
私は昔から自然が多い場所が好きでした。

110
00:06:10,873 --> 00:06:15,703
そして新しい家は大きくてきれいでした
だから最初はすごく興奮していました。

111
00:06:16,453 --> 00:06:21,793
でも、徐々に感じ始めたのは、
何かがずれていたように。

112
00:06:22,463 --> 00:06:29,553
説明するのは難しいですが、物事は
寝転んだり、トイレ、お風呂場…。

113
00:06:30,223 --> 00:06:32,853
彼らはどこか違っていました
いつもより。

114
00:06:33,603 --> 00:06:35,973
私は両親にこう言いました。
しかし彼らは聞く耳を持ちませんでした。

115
00:06:36,223 --> 00:06:40,443
{\an8}自分を納得させる必要がありました
私が物事を想像していたということ。

116
00:06:40,813 --> 00:06:43,443
ふりして毎日生きてた
何も気づきませんでした。

117
00:06:44,943 --> 00:06:48,443
でもそれがすごく明確になった
そしてそれを見てくださいと言いました。

118
00:06:49,993 --> 00:06:52,533
それは道を外れました
私の前に姿を現すために。

119
00:06:55,873 --> 00:06:59,963
それ以来、私はいつもそれを見ています。

120
00:07:01,333 --> 00:07:05,003
両親の健康が始まりました
そこから下り坂です。

121
00:07:05,923 --> 00:07:11,223
そこで有名人に聞いてみた
悪魔祓いのための霊媒師。

122
00:07:12,763 --> 00:07:16,353
そして私がそうしたとき、
5人中3人が自殺した。

123
00:07:16,603 --> 00:07:17,143
{\an8}6月
サンハイツ
記録用の写真

124
00:07:17,143 --> 00:07:17,643
{\an8}12月
蛇の谷
記録用の写真

125
00:07:17,643 --> 00:07:18,183
{\an8}4月
北の登山道
記録用の写真

126
00:07:18,853 --> 00:07:21,313
ベテランの霊媒師でも祓うことはできなかった。

127
00:07:21,443 --> 00:07:25,483
そして彼らが私に勧めてくれた人
私の最後の希望として...

128
00:07:25,613 --> 00:07:27,363
モモのおばちゃんでした。

129
00:07:30,403 --> 00:07:32,323
そういうことが起こっているのです。

130
00:07:32,323 --> 00:07:34,573
もっと早く言ってくれれば良かったのに！

131
00:07:34,783 --> 00:07:38,373
あのババアは言及すらしなかった
あなたは来ていました。

132
00:07:39,083 --> 00:07:42,213
でもそれはおそらく正しいことだった
私たちに来るためにやるべきこと。

133
00:07:42,333 --> 00:07:43,293
モモ。

134
00:07:43,673 --> 00:07:44,673
ごめんなさい。

135
00:07:44,793 --> 00:07:46,843
待って、それをやめてもらえますか？

136
00:07:46,843 --> 00:07:48,213
ごめんなさい、何ですか？

137
00:07:48,923 --> 00:07:52,173
いろいろなもの。
昔私があなたをからかったように。

138
00:07:52,173 --> 00:07:54,803
私があなたをどのように縛り付けているか
こんな危険なものに。

139
00:07:55,473 --> 00:07:58,103
謝るつもりなら、
助けを求めに来ないでください。

140
00:07:59,183 --> 00:08:02,483
大丈夫です。おばあちゃんは本当に大変だよ。

141
00:08:02,643 --> 00:08:05,733
きっと彼女は勝つだろう
その悪霊を一撃で。

142
00:08:06,983 --> 00:08:08,773
何もするつもりはないよ。

143
00:08:08,773 --> 00:08:09,653
はぁ？

144
00:08:09,653 --> 00:08:14,453
言った通り、私は自分の力しか使えない
上越市内。

145
00:08:14,453 --> 00:08:17,033
モモがこの依頼を引き受けます。

146
00:08:17,033 --> 00:08:18,953
何だって？あなたは私にこれを教えてくれませんでした！

147
00:08:18,953 --> 00:08:22,753
我慢する！
さっきおばさんを「おばあちゃん」って呼んだの？

148
00:08:22,753 --> 00:08:26,793
幽霊が見えなかった人
今すぐ見ることができます。

149
00:08:27,383 --> 00:08:30,843
たぶんあの金色のボール
それと何か関係があります。

150
00:08:31,843 --> 00:08:35,513
このお願いを聞いてくれるなら、買ってあげるよ
ユニフォームは好きなだけ着られます。

151
00:08:36,223 --> 00:08:39,183
だからあの呪われた家を爆破してみろ。

152
00:10:10,563 --> 00:10:14,443
ちょっと、そこ！転校してきました！
{\an6}エピソード 11
初恋

153
00:10:14,823 --> 00:10:17,033
ボ・ボ・ボ・ブン！

154
00:10:18,953 --> 00:10:20,743
円城寺仁です。

155
00:10:21,623 --> 00:10:22,953
ジジって呼んでください！

156
00:10:23,123 --> 00:10:24,703
おお、彼はかっこいいですね！

157
00:10:24,703 --> 00:10:26,373
彼はイケメンだよ！

158
00:10:28,293 --> 00:10:29,673
円城寺の両親は…

159
00:10:29,673 --> 00:10:32,883
とても可愛いですね！

160
00:10:33,133 --> 00:10:36,053
……えーっと、二人とも入院中です。

161
00:10:36,173 --> 00:10:40,013
ああ、これはひどいですね。分からなかったら
あなたの連絡先情報、それは私を殺します！

162
00:10:40,013 --> 00:10:45,223
確かに彼は苦労していると思いますが、
だから皆さん、彼を助けてください。

163
00:10:45,473 --> 00:10:49,103
綾瀬さんの隣に座ります。
あなたたちは親戚ですよね？

164
00:10:49,103 --> 00:10:51,023
いいえ！私たちは家族なのよ！

165
00:10:51,023 --> 00:10:52,813
私たちはそのどちらでもありません。

166
00:10:53,153 --> 00:10:54,823
派手な人は迷惑です。

167
00:10:54,823 --> 00:10:59,283
刺された！ありがとうございます
美人の美味しいロースト！

168
00:10:59,283 --> 00:11:00,153
美しさ？

169
00:11:00,403 --> 00:11:02,623
モモ、この人は大丈夫だよ。

170
00:11:05,663 --> 00:11:07,413
彼はイケメンだよ。

171
00:11:07,413 --> 00:11:11,083
おい！私は超イケメンなんです！
ふくれっ、ふくれっ！

172
00:11:11,083 --> 00:11:13,293
待ってください、私はどんどん近づいてきます。

173
00:11:13,463 --> 00:11:15,883
それはあなたが可愛すぎるからです。

174
00:11:15,883 --> 00:11:18,463
彼はどうしたの？彼は面白いですね！

175
00:11:18,463 --> 00:11:19,263
おい！

176
00:11:19,383 --> 00:11:20,843
はい、それで彼は誰ですか？

177
00:11:21,133 --> 00:11:23,473
どうやって載せるかというと…

178
00:11:23,643 --> 00:11:26,973
幼馴染みタイプ
小学校から。

179
00:11:28,063 --> 00:11:29,733
私たちは一緒に住んでいます！

180
00:11:30,483 --> 00:11:31,643
何？実際に？

181
00:11:31,643 --> 00:11:34,613
おい、それはやめろ！
変な噂が立つよ！

182
00:11:34,613 --> 00:11:36,363
全部説明させてください
きちんと順番に。

183
00:11:36,363 --> 00:11:37,983
- 待って、モモ...
- いいえ、そうではありません...

184
00:11:37,983 --> 00:11:39,903
ラブリー...

185
00:11:40,363 --> 00:11:41,113
大好き！

186
00:11:41,993 --> 00:11:45,033
モモと私はいます
親が認めた関係！

187
00:11:45,953 --> 00:11:47,033
一緒に住んでいますか？

188
00:11:47,033 --> 00:11:47,793
真剣に？

189
00:11:47,793 --> 00:11:49,453
そんなことはできません！

190
00:11:49,453 --> 00:11:53,333
モモはすでにオカランを持っています！

191
00:11:54,383 --> 00:11:57,923
「嫉妬」は「形容詞」です
名詞を説明するものです。

192
00:11:58,133 --> 00:11:59,763
たとえば、次のことができます
「他人の幸せを妬む。」

193
00:11:59,763 --> 00:12:01,513
{\an8}困っています。

194
00:12:02,013 --> 00:12:04,223
綾瀬さんの初恋は…

195
00:12:04,513 --> 00:12:06,683
彼女はまだ彼のことが好きですか？

196
00:12:07,563 --> 00:12:14,273
彼は綾瀬さんを「モモ」と呼んでいた。
そして可愛いと言った。

197
00:12:14,943 --> 00:12:17,773
彼らの気持ちはお互いにあるのでしょうか？

198
00:12:19,193 --> 00:12:22,573
とても「綺麗」で「カッコいい」
も形容詞です。

199
00:12:22,703 --> 00:12:25,533
もしも綾瀬さんが彼と付き合い始めたら…。

200
00:12:27,493 --> 00:12:31,203
彼女は私に優しくするのをやめるでしょうか？

201
00:12:31,413 --> 00:12:36,463
きっと彼女は興味を持つでしょう
趣味を失い、オカルトへの興味を失います。

202
00:12:36,833 --> 00:12:39,633
については話せなくなるよ
休み時間はもうオカルト。

203
00:12:39,963 --> 00:12:43,013
もしかしたら付き合えないかも
もう綾瀬さんと。

204
00:13:02,033 --> 00:13:05,073
私はダメだ。

205
00:13:09,123 --> 00:13:12,413
気を散らすのはやめて、ケン！

206
00:13:12,623 --> 00:13:20,093
フィジカルトレーニングの方が大切です
そんな考えより今！

207
00:13:24,053 --> 00:13:25,343
ああ、そこですね。

208
00:13:27,643 --> 00:13:30,853
何をしているのですか？
新しい究極の技を練習しますか?

209
00:13:34,183 --> 00:13:37,733
綾瀬さん、もうお昼食べましたか？

210
00:13:37,733 --> 00:13:39,023
ここで食べるつもりです。

211
00:13:39,483 --> 00:13:40,273
はぁ？

212
00:13:40,733 --> 00:13:43,943
私はあなたを見守っています
だからもう二度とおかしなことはしないでください。

213
00:13:44,033 --> 00:13:45,443
私を見守ってくれていますか？

214
00:13:45,903 --> 00:13:49,413
白鳥先生のあの事件
私のせいではなかった。

215
00:13:50,203 --> 00:13:52,283
おかるん、お昼ご飯食べた？

216
00:13:52,543 --> 00:13:54,043
まだ。

217
00:13:54,253 --> 00:13:56,413
両手を縛られたら…

218
00:13:56,623 --> 00:13:58,463
食べさせてあげるよ。

219
00:13:58,623 --> 00:13:59,173
はぁ？

220
00:14:00,883 --> 00:14:04,053
い、それでいいですか？

221
00:14:04,843 --> 00:14:05,803
モモ！

222
00:14:07,013 --> 00:14:09,723
おお？あなたはその男です
昨日モモの家にいた人です。

223
00:14:09,723 --> 00:14:10,763
友達ですか？

224
00:14:14,313 --> 00:14:17,143
なんでしょう？食べるつもりじゃなかったの？
ミコたちと一緒に？

225
00:14:17,393 --> 00:14:21,983
おお？モモちゃんは嫉妬してるの？
とてもかわいらしいですね！

226
00:14:21,983 --> 00:14:23,233
まるで。

227
00:14:23,483 --> 00:14:24,533
それをチェックしてください！

228
00:14:24,823 --> 00:14:26,493
ヨーグルト味のポンピー！

229
00:14:28,703 --> 00:14:30,703
本気ですか？

230
00:14:30,703 --> 00:14:32,953
あなたにプレゼントを、ウー！

231
00:14:41,923 --> 00:14:43,093
これは無駄です。

232
00:14:43,713 --> 00:14:47,423
綾瀬さんを友好的に見ていられない
もうあの男と話してください。

233
00:14:48,133 --> 00:14:49,973
もう彼女に会わないようにします。

234
00:14:50,223 --> 00:14:55,143
それが自分にとって最善の行動になるだろうし、
そして綾瀬さんへ。

235
00:14:57,273 --> 00:14:59,603
諦めないよ！

236
00:15:03,153 --> 00:15:03,943
おお。

237
00:15:09,783 --> 00:15:12,743
綾瀬さん！

238
00:15:15,953 --> 00:15:17,583
私は怖いです！

239
00:15:17,583 --> 00:15:19,753
私の道から出て行け！

240
00:15:20,213 --> 00:15:22,963
誰も私を止めることはできません！

241
00:15:23,173 --> 00:15:24,753
はぁ？今回は何でしょうか？

242
00:15:24,753 --> 00:15:27,003
おっと、それは何ですか？
マジで邪悪！

243
00:15:27,463 --> 00:15:29,303
そこでやめろ、中途半端な奴！

244
00:15:29,303 --> 00:15:30,553
モモ、走ろう！

245
00:15:30,633 --> 00:15:32,763
私の邪魔をしないでください！

246
00:15:32,933 --> 00:15:33,683
モモ！

247
00:15:33,683 --> 00:15:35,433
私が警告しなかったとは言わないでください！

248
00:15:45,193 --> 00:15:46,983
おかるん！彼のボールは…

249
00:15:46,983 --> 00:15:47,903
黄金色だよ！

250
00:15:47,903 --> 00:15:50,573
モモ、私の後ろに隠れて！

251
00:15:50,573 --> 00:15:52,613
- ジジ、落ち着いて！
- 待って！

252
00:15:52,613 --> 00:15:54,873
逃げてないよ！

253
00:15:56,953 --> 00:15:58,703
神経質ですね！

254
00:16:01,213 --> 00:16:02,373
おかるん！

255
00:16:02,373 --> 00:16:04,083
綾瀬さん！

256
00:16:04,083 --> 00:16:07,003
- この男を止めてください!
-モモ！待っててくれ！

257
00:16:07,003 --> 00:16:12,473
待って、そこにいるあなた！
綾瀬さんから離れてください！

258
00:16:26,523 --> 00:16:28,403
私はそれが気に入りません。

259
00:16:28,403 --> 00:16:30,823
彼に彼女から離れてほしい。

260
00:16:59,013 --> 00:17:03,683
いまいましい！あなたが努力していることは知っています
私を止めようとしますが、私は止まりません！

261
00:17:03,983 --> 00:17:05,143
あなたは私をぐったりさせます。

262
00:17:05,443 --> 00:17:07,443
またモンスターが出てきた！

263
00:17:07,443 --> 00:17:08,273
おかるん！

264
00:17:13,033 --> 00:17:14,703
- おかるん！
-モモちゃん！送電線が！

265
00:17:29,883 --> 00:17:31,093
モモちゃん！彼はどこにいますか？

266
00:17:32,593 --> 00:17:33,383
そこには！

267
00:17:35,053 --> 00:17:37,303
ありがとう、オカラン！あなたは命の恩人です!

268
00:17:38,053 --> 00:17:40,013
怪物が私たちを捕らえた！

269
00:17:40,013 --> 00:17:41,313
モモちゃんは私が守るよ！

270
00:17:41,313 --> 00:17:44,893
それはやめてください！オカランは私たちの味方です！
彼は以前私たちと一緒にいました！

271
00:17:44,893 --> 00:17:46,393
とんでもない！実際に？

272
00:17:46,563 --> 00:17:47,313
さあ行きましょう！

273
00:17:50,023 --> 00:17:52,693
よーし、オカラン、気を引き締めて！

274
00:17:52,693 --> 00:17:53,983
ジジ、助けて！

275
00:18:06,043 --> 00:18:09,633
もう諦めろ、このクズ！

276
00:18:09,633 --> 00:18:12,593
ゆっくりと彼をここに引っ張っていきます！

277
00:18:12,713 --> 00:18:16,593
とんでもない！諦めないよ！
諦めたくない！

278
00:18:21,223 --> 00:18:23,513
えー！きもい！

279
00:18:26,853 --> 00:18:27,943
マージ！

280
00:18:42,163 --> 00:18:43,743
モモ、逃げるよ！

281
00:18:43,743 --> 00:18:45,123
オカラン、追いかけて！

282
00:18:50,173 --> 00:18:52,333
ダメだ。私たちは彼を見失ってしまった。

283
00:18:54,503 --> 00:18:57,423
S-すごいですね。
彼は変身したりとかした。

284
00:18:57,673 --> 00:19:02,263
どうすればいいでしょうか？私たちもそうではありません
彼がどっちに行ったか知っています。

285
00:19:06,313 --> 00:19:07,023
こちらです！

286
00:19:07,023 --> 00:19:08,393
はぁ？何だって？

287
00:19:17,783 --> 00:19:21,073
綾瀬さん、何をしてたんですか？

288
00:19:24,453 --> 00:19:25,333
{\an8}立ち入り禁止

289
00:19:25,333 --> 00:19:26,493
ここで？

290
00:19:29,913 --> 00:19:32,713
何も聞かずに押し入っても大丈夫ですか？

291
00:19:34,843 --> 00:19:35,423
おお。

292
00:19:39,223 --> 00:19:40,553
くそー。

293
00:19:40,553 --> 00:19:42,513
とても近くにいました。

294
00:19:43,013 --> 00:19:46,513
綾瀬さん、どうして知ったんですか？
彼はどこに向かっていましたか？

295
00:19:47,723 --> 00:19:49,893
彼は疲れ果てているように見えますか？

296
00:19:50,733 --> 00:19:55,363
逃げるためにバラバラになったとき、
彼の心だけを掴むことに成功した。

297
00:19:55,363 --> 00:20:00,613
直感でパンチしてみたら、
彼が苦しみの中で叫んでいるのを聞いたときだった。

298
00:20:00,613 --> 00:20:01,653
気まぐれ！

299
00:20:01,653 --> 00:20:03,493
うわー！悪くないよ！

300
00:20:04,113 --> 00:20:06,873
彼には少し残念な気がします。

301
00:20:09,543 --> 00:20:12,713
私たちはあなたを捕まえて食べたいわけではありません。

302
00:20:12,713 --> 00:20:16,213
逃げないと約束してくれるなら
あなたの心を返します。

303
00:20:16,753 --> 00:20:20,553
それで、あなたの黄金のナッツを見せてもらえますか？

304
00:20:20,553 --> 00:20:22,763
それは私の友人の一人かもしれません。

305
00:20:22,763 --> 00:20:25,183
綾瀬さん、お願いできますか？
もっと丁寧に言ってください？

306
00:20:25,183 --> 00:20:27,183
下ネタって今そんなに流行ってるの？

307
00:20:30,893 --> 00:20:34,103
太郎？あれはあなたですか、タロウ？

308
00:20:35,733 --> 00:20:36,563
ハナ！

309
00:20:36,693 --> 00:20:37,653
ハナ、どこにいるの？

310
00:20:37,653 --> 00:20:38,983
ハナ！

311
00:20:39,113 --> 00:20:42,613
いいえ！ここに来ないでください！
帰ってください、太郎！

312
00:20:42,613 --> 00:20:45,323
とんでもない！私は決して諦めません！

313
00:20:45,823 --> 00:20:48,743
ハナさん、私はあなたを諦めません！

314
00:20:50,623 --> 00:20:52,623
何？ここで何が起こっているのでしょうか？

315
00:20:59,673 --> 00:21:00,753
私はあなたを見つけました！

316
00:21:01,463 --> 00:21:02,803
ついに見つけました！

317
00:21:02,923 --> 00:21:04,383
なぜここに来たのですか？

318
00:21:04,383 --> 00:21:07,013
なぜ自分を置いたのか
そんなに危険な中を？

319
00:21:07,223 --> 00:21:09,473
なぜなら私はあなたを愛しているから！

320
00:21:12,103 --> 00:21:16,353
あなたに出会ってからすべてが変わりました。

321
00:21:17,063 --> 00:21:20,613
私の世界は灰色だった、
でもあなたのおかげで、

322
00:21:21,073 --> 00:21:23,823
とてもカラフルになりました！

323
00:21:24,783 --> 00:21:25,993
それはできません！

324
00:21:25,993 --> 00:21:29,533
当社の製造元の日付
離れすぎています！

325
00:21:29,533 --> 00:21:31,333
私たちは異なる世界に住んでいます!

326
00:21:31,663 --> 00:21:34,713
私の任務はすべて終わりました！
急いで戻ってください。

327
00:21:34,713 --> 00:21:37,083
そうしないと、あなたはこうなってしまいます
粗大ゴミも！

328
00:21:37,213 --> 00:21:38,423
私は気にしない。

329
00:21:38,583 --> 00:21:42,463
私が恋に落ちたのはあなたです。
私は何があってもあなたを手放しません！

330
00:21:42,593 --> 00:21:43,883
一緒に逃げましょう！

331
00:21:43,883 --> 00:21:47,723
今ここで何もしなければ、
一生後悔するよ！

332
00:21:48,223 --> 00:21:49,603
太郎！

333
00:23:27,613 --> 00:23:29,613
UMAはナンセンスだと言われていたが、

334
00:23:29,613 --> 00:23:33,623
しかし彼らは「未確認の不思議な動物」です
したがって、それらは単に生物学的に「未確認」なのです。

335
00:23:33,623 --> 00:23:34,493
突然何が起こったのですか？

336
00:23:34,493 --> 00:23:35,743
うわー！情熱的ですね、オカラン！

337
00:23:35,743 --> 00:23:37,953
次のエピソードでは、
「呪われた家へ行こう！」
{\an8}エピソード 12
呪われた家へ行こう

338
00:23:38,123 --> 00:23:41,923
-それで、今何が気になったんですか？
――つまり、絶対に諦めない！

339
00:23:41,923 --> 00:23:46,923
WWW.AWAFIM.TV からダウンロード

340
00:23:41,923 --> 00:23:51,923
字幕付きの最新映画やシリーズの場合
今すぐ WWW.AWAFIM.TV にアクセスしてください